El otro dia estábamos con el marido teniendo otra de estas conversaciones autodescubridoras de diferencias culturales, el tema era: LOS CUMPLEAÑOS.
Es super interesante charlar de estas cosas con mi marido, porque él siempre me cuenta cosas completamente distintas a las que yo estoy acostumbrada a oír de los mismos temas.. Supongo que a él le pasará exactamente lo mismo con las vivencia que yo le cuento :)
Cuando estuvimos en Ecuador mi sobrino adorado cumplia 5 añitos y aunque nosotros y mis papás estabamos de viaje en viaje, igual hubo tiempito y se le hizo una pequeña reunión "sorpresa".
Markus y yo estuvimos encargados de montar la escena, pusimos globos, arreglamos un poco la mesa, hicimos canguil, mi mamá se ocupó de la comida, de las sorpresas, la piñata, los bocaditos, etc.
Cuando mi sobrino entró en casa estaba guapísimo, le habían puesto la camiseta de Spiderman que le habíamos llevado nosotros y todos empezamos a gritar y a aplaudir : Que viva el cumpleañero!
Mi sobrino como cualquier niño recién levantado de su siesta no se tomó el griterio ni la sorpresa muy bien jajaja y lo primero que dijo fue: No! así no!!!! (seguidamente de un leve pucherito)
Pero a penas le dijimos que teníamos todos un regalo para él, su genio mejoró notablemente jejeje
Markus estuvo haciendo fotos y gracias a sus 1.89 de estatura era el más apropiado para alzar la piñata en medio de la sala para que todos los niños abajo estén atentos a los caramelos que caían. No recuerdo si antes Markus ha vivido una fiesta de cumpleaños infantil en Ecuador. Para él, claro la forma en la que nosotros "celebramos" es muy muy distinta a lo que él conoce:
- Se hacen dos reuniones: Una para los amiguitos y otra en donde solo se invita a la familia.
- La gente casi nunca regala ropa ni zapatos, según M. en su mayoría los niños reciben libros, audios con cuentos-historias y hasta dinero para que ellos mismo se den su propio regalo.
- Para la fiesta infantil se preparan cosas ricas y fáciles de comer, como fideos con jamón, salchichas.etc
- Para la reunión familiar, se vá a tomar tecito con torta/dulce.
- La torta no la tienen a la intemperie y visiblemente para todos, ésta se saca justo antes de cortarla y comerla.
- Todos comen en platos de vajilla, sentados y relajadamente.
- No se oye música a todo volúmen ni se enciende el televisor para NADA.
- Como no hay música tampoco se les pide a los niños "que bailen!"
- Los cumpleañeros abren sus regalos a penas se los entregan los invitados. Está un poco mal visto que se abran antes del dia de cumpleaños o se guarden después de ser recibidos. Se deben abrir inmediatamente y delante de la persona que te lo ha regalado.
- Las fiestas se suelen hacer temprano y casi nunca en la noche.
- Y lo mejor de todo: Si era tu cumpleaños y tenías escuela, ese día no tenías que hacer los deberes!!!
Debo eso sí dejar en claro que todo esto se hace (hacía?) en la sociedad alemana del norte, al menos esto ha sido lo que he recolectado gracias a las vivencias contadas por mi esposo sobre sus propias fiestas.
De las cosas alemanas las que me habría encantado tener en mi propio cumpleaños por supuesto es la de no tener que hacer los deberes jajaja, bueno también alguna que otra como por ejemplo que se preparara mi comida favorita para todos mis invitados, en este caso, mi mamá habría tenido que hacer muchos hot-dogs!
También me habría encantado poder abrir mis regalos a penas me los daban! Siempre me daba mucha rabia tener que ir a guardarlos en el cartón junto a todos los demás para luego abrirlos a la media noche cuando ya todos se habian ido. Todo esto complicaba poder responder a la pregunta que me hacia mi mamá después: Y eso quien te dió? Era obvio que luego de comer miles de bolitas de carne, papitas con salsa de aguacate, de bailar hasta el cansancio, de modelar y de hablar como catarnica a mi poco o nada me interesaba saber quien me habia dado que. Yo lo único que quería era abrir porfin mis benditos regalos :)
Y bueno sobre los regalos en sí, no recuerdo nunca haber recibido un libro, lo cual a M. como buen alemán le sorprendió muchísimo. Lo que yo recibía era ropa, zapatos, juguetes, cosas para el cabello, etc
Honestamente cuando tenemos este tipo de charlas explicativas con el marido siempre terminamos sorprendidos con la cantidad de diferencias que encontramos. No quiero decir que una sea mejor que otra porque aquí no se trata de eso, lo que realmente me motiva es la curiosidad por saber como era la vida paralela de un niño alemán que vivía a muchos kilómetros de distancia de mi casa en Guayaquil.
Ustedes como festejaban su cumpleaños? tenían más tinte latino o europeo? A lo mejor incluso lo celebraban totalmente distinto! Ay que ya me entró la curiosidad otra vez :)
