En realidad quería escribir éste post el lunes a primera hora pero estaba muy molesta, me salía baba de la boca de la rabia que tenía jejeje, quería poner de portada una foto de una mano con el dedo del medio parado ( mala sena) y escribir un texto en el que seguramente más del 80% hubieran sido malas palabras.
Por eso recién estoy aquí, mucho más tranquilita. He puesto PAUSA en mis corajes y he decido traerme un cacao calientito para acompanarme mientras escribo este post.
Aqui va la foto con la que quiero empezar:
Por eso recién estoy aquí, mucho más tranquilita. He puesto PAUSA en mis corajes y he decido traerme un cacao calientito para acompanarme mientras escribo este post.
Aqui va la foto con la que quiero empezar:
No, no es que me he vuelto loca o es que ahora han venido mis falsas hermanas a visitarme. Es sólo que a veces quisiera tener un poco de paz, de encontrarme conmigo misma.
Ya vamos a tener como 3 meses aquí en Copenhague. Hemos conocido mucho en tan sólo 3 meses, todo eso se lo debo a mi chanchito y a su afan por querer ensenarme de todo un poco. El y su libro de viajes son los mejores companeros a la hora de conocer nuevos y fascinantes lugares.
Al inicio estaba muy emocioanada de vivir en una ciudad tan grande, llena de nuevas cosas, de una cultura diferente, pero poco a poco el chanchito y yo fuimos dándonos cuenta que Copenhaguen aunque muy linda no está hecha para extranjeros que quieran establecerse aquí.
Si eres danés, sabes el idioma, eres bonito, te vistes bien y tienes el CPR entonces puedes vivir aquí y tener todos los derechos.
Markus es rubio, alto, no se si lindo para los daneses ( para mi es precioso!) pero no es danés y no sabe el idioma. Eso ya fué un impedimento para poder hacer muchas cosas. Y es que nos han pasado muchísimas cosas negativas desde que estamos aquí, cosas que nunca conté y que no contaré. En resumidas cuentas, cada día que nos levantábamos era un ir y venir de malas ideas sobres los benditos daneses y su forma de ver la vida.
No quiero generalizar, por supuesto hay gente adorable, gente que lástimosamente muchas veces sólo te la topas 1 vez. Sólo por dar un ejemplo:
Hace 1 mes casi me fui a hacer un examen de sangre, tenía miedo no porque me saquen sangre sino porque a lo mejor me hacen preguntas en danés y yo les respondo en ingles y aleman y no me entiendan etc; pero que maravilla cuando entré, la senora un amor, me habló en danes sí pero cuando vió que yo no entendia y que le respondí en inglés entonces me sonrió y conversó tan linda conmigo. Me contó que habia estudiado aleman en el colegio asi que sabia ein bisschen ( un poquito). Empezamos a charlar, hasta nor reímos de los acentos alemanes, fueron 5 o 6 minutos muy gratos!
Pero no todos son como ella y eso bien que ya me dí cuenta. Los daneses son como los aninados del norte de europa. Dicho esto por mi propio esposo! Es que tienen el EGO muy arriba, creen que son superiores, que son pequenos y lindos ( no se abran visto al espejo? en su mayoria son orejones, gordos y enanos!).
Cuando llegamos tuvimos que esperar una eternidad hasta poder sacar el famoso CPR ( número sin el que aquí no eres mas que un pedazo de carne más), sin ese CPR no podíamos obtener la tarjeta del seguro y por ende yo no podía asistir a ningún médico para continuar con mi terapia. Hubieramos debido contratar un seguro que nos cubra hasta que que a los daneses se les dé la gana de darnos los números pero no lo hicimos, no tiene la culpa el chanchito, tenemos la culpa los dos, pero por otro lado no la tenemos tanto creo porque como podríamos saber que los daneses trabajan y hacen todo tan lento?
Cuando llego la famosa tarjeta de residencia me emocioné, pensé que las cosas empezaban a salir bien. Falso, la tarjeta estaba mal hecha, decía que había nacido en Guayaquil pero que era ESPANOLA!. Yo me pregunto: Sabrán o les interesará a los daneses que trabajan en estas oficinas la geografía o historia? Porque me parece que saben bien poco! Me enojé, he vivido toda mi vida en Ecuador casi 25 anos y de repente en menos de 5 segundos que dura tipear el nombre de un país me cambian de nacionalidad!!!
Menos mal mandamos una carta pidiendo que rectifiquen el dato. Lo hicieron semanas después. Así que ahora poseo 2 tarjetas de residencia, una original y correcta y la otra falsa y de chiste.
Luego con la tarjeta de seguro hemos tenido la culpa nosotros, porque pusimos mal la dirección o sea no era "TV" sino "TH" y por lo tanto también tengo 2 tarjetas de seguro. Siempre de chiste digo que tengo todo doble, salvo el marido!
A mí el idioma danés no me gusta, me suena muy despectivo, fuerte no tanto como el holandés ( que me perdone la IKA pero es que cuando uno ya se acostumbra mucho al alemán y luego oye mucho holandés y danés se da cuenta que el alemán aunque nadie lo crea es el más suave de los 3 idiomas) pero la cosa es que si aprendes inglés esta bien porque medio mundo sabe inglés y lo usa a diario, si aprendes francés también chévere porque casi todos han aprendido francés y es un idioma que siempre esta de moda, pero díganme, quien aprende danés?!
El danés sólo se habla en Dinamarca, quizás en alguna que otra comunidad pero siendo realistas nadie habla danés. Cuando aprendí alemán tenía una meta: Poder comunicarme con mis suegros y familia política. Soy sincera las primeras clases quería salir corriendo, era todo tan diferente pero luego ya le fui cogiendo el gusto y ahora me gusta mucho cuando oigo, hablo y en fin todo lo relacionado al alemán; este idioma tampoco lo habla medio mundo pero lo habla el amor de mi vida, su familia, sus amigos y si sabes alemán puedes entender alguito de holandés ( me doy cuenta cuando oigo la radio holandesa, a veces sin querer se de que hablan), danés y el aleman lo hablan y entienden hasta en algunas parte de Suiza.
Pero soy franca, aqui en Dinamarca no tengo nada ni a nadie que me una la emoción de aprender un nuevo idioma. El que si tiene un poco de obligación es mi esposo porque el trabaja con estadísticas danesas y pues saber un poco no le vendría mal.
Esto que acabo de escribir lo digo porque desde el inicio me quise hacer para atrás a la hora de inscribirnos en un curso de danés. Simplemente no me interesaba, no le veía el punto. Porque no es que en 6 meses ya voy a poder entender la cultura danesa y peor su idioma!.
Pero mi marido me dijo que había la oportunidad de irnos a inscribir, me habló con esa carita que pone de nino dócil a la cual nadie se le puede resistir. Entonces le dije que aceptaba, que iría a estudiar danés con él, hasta me hacía gracia el hecho de poder estar en un aula los dos, no sólo como esposos sino como companeros de aprendizaje!
Fuimos al dichoso instituto, ahi nos entregaron sin mentirles como 8 hojas ( de lado y lado) para que las llenemos meticulosamente. Nos sentamos y nos tomamos nuestro tiempo. Entre las muchas preguntas por supuesto había el tema de "otros idiomas". Yo puse que mi idioma materno era espanol, que sabia un poco de inglés y que habia estudiado el ano pasado alemán y que tenía un nivel un poco mas allá del básico.
Luego había que poner cuanto tiempo uno había estudiado estos idiomas. Puse la verdad, espanol toda la vida, inglés 13 anos, porque desde que uno entra al kinder ya le estan ensenando a uno los colores, los números del 1 al 10 etc. y del alemán en total como 2 anos.
Mi esposo puse que sabia aleman ( lengua materna), inglés 6 anos ( secundaria), espanol ( casi 6 anos), latin ( un poco les ensenan en la secundaria), francés ( unos cuantos cursos) etc etc....
Al final entregamos los papeles y nos dijeron que podría haber posibilidades de que nos llamen para empezar un curso en MAYO! Tómese en cuenta que cuando fuimos era finales de enero o principios de febrero ya no recuerdo.
Markus tuvo que pagar por el curso, no mucho pero tuvo que pagar. Con respecto a mí decían que era GRATIS, por no pertenecer a la Unión Europea. Me puse contenta porque que te salga algo gratis aquí en Dinamarca es más que un milagro!.
Al cabo de un mes y medio llega una carta a la casa. No llegaron 2 cartas, una para el chanchito y otra para mí, sólo llego UNA.
Era una carta dándome las fechas y horas para ir a rendir un examen oral y gramatical de INGLES!
Perdón?! Sorry??! O sea, examen de inglés? sólo yo?! Le conté a Markus y el me dijo que revise bien que seguro el también debería ser examinado en el idioma inglés, pero nada, esperamos y nunca llegó la carta para él. Pero esa carta me puso mal, primero porque mi inglés ahora es una mezcla de aleman e inglés asi que seguramente el examen no hubiera sido BUENO, segundo porque sólo me deben hacer el test a mí y no a Markus? Recuerdan los formularios de 8 hojas? Yo puse 13 anos y Markus puse 6. Entonces para que mierda hacen llenar los formularios?
Cuando estuve en Alemania NUNCA pero léase bien porfavor NUNCA me pidieron hacer un test de nada. Entré y estudié al igual que todos. Porque yo iba a aprender alemán no inglés!
Y estos de aquí? que se piensan?. Markus estaba igual de nervioso y molesto que yo. Ese mismo día escribimos una carta bien explicativa preguntándoles porque el test y porque a mi y a él no, además escribimos sobre todas las cosas malas que nos habían pasado desde que llegamos aquí. Si la carta la hubiera leído un danés con corazón seguro habría llorado en ese mismo momento.
Pero no, pasó casi 1 mes, si senores, 1 entero mes y la carta sigue en el aire, nunca nadie la respondió, nunca nadie mandó siquiera un mail pidiendo disculpas o dándo las explicaciones.
Lo que obtuvimos a cambio fue una carta que llegó este pasado fin de semana. Esta vez si se acordaron de Markus y yo desaparecí. En la carta decían que habia 1 sólo cupo para entrar en el próximo curso que empieza ya la otra semana. Le mandaron adjunto incluso las direcciones y fechas para que él viera cual le convendría tomar.
Y entonces nos preguntamos: Y YO?! donde quedo yo? No había cartita para mí?
Este lunes mi esposo fue al instituto, se registró, le dieron hasta libros! Cuando preguntó por mi cupo le dijeron que no sabían nada, sólo que yo no había dado el dichoso test de inglés así que no era "apta" para entrar al instituto.
Entonces mi chanchito ya fúrico preguntó porque si el test era tan primordial no se lo habían tomado a él también. Le dijeron que NO SABIAN, que debia llamar y hablar la senora XXX.
Esta misma senora XXX es a la que escribimos la carta pidiendo explicaciones y que nunca contestó.
En este precisomomento me acaba de escribir mi marido desde su oficina, dicen que el PROBLEMA ha sido que los que hablan espanol no saben pronunciar : - ø æ ü - y que debo hacer una CITA para que vean que sí podre decirlos!
Disculparan, yo se que dije que estaba con cacao calientito y muy tranquila pero:
QUE TIENEN MIERDA ESTOS DANESES EN LA CABEZA!???! que chuchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhha! O sea que yo aprendí alemán por las huevas?! Son tan estúpidos estos del instituto que no saben que en alemán tambien hay ö , ü, ä, etc que por cierto la pronunciación es casi igualita a las ø æ ü de los daneses!!!
Saben que voy a hacer? VOY A LLAMARLES, les voy a decir AMABLEMENTE que se metan sus ø æ ü en el CÜLÖ!
**************************************************************************** Disculparan, estoy con rabia, voy a vomitar el cacaoito.
Actualización: Acabo de llamar, me faltó poquito para mandarlos a la punta de... pero en vez de eso hice la bendita cita, les dije amablemente que se decir las ö, ü, ä , etc y la tipa de la recepción me dijo que ese no era el problema ( WHAT!?!) que me hace una cita para manana a las 11 de la manana para que su colega hable conmigo y me diga las razones por las cuales no soy apta para ser admitida en el instituto.
Manana es TODO, iré con guantes de boxeo, bien guardaditos los tendré en la mochila!
Ya vamos a tener como 3 meses aquí en Copenhague. Hemos conocido mucho en tan sólo 3 meses, todo eso se lo debo a mi chanchito y a su afan por querer ensenarme de todo un poco. El y su libro de viajes son los mejores companeros a la hora de conocer nuevos y fascinantes lugares.
Al inicio estaba muy emocioanada de vivir en una ciudad tan grande, llena de nuevas cosas, de una cultura diferente, pero poco a poco el chanchito y yo fuimos dándonos cuenta que Copenhaguen aunque muy linda no está hecha para extranjeros que quieran establecerse aquí.
Si eres danés, sabes el idioma, eres bonito, te vistes bien y tienes el CPR entonces puedes vivir aquí y tener todos los derechos.
Markus es rubio, alto, no se si lindo para los daneses ( para mi es precioso!) pero no es danés y no sabe el idioma. Eso ya fué un impedimento para poder hacer muchas cosas. Y es que nos han pasado muchísimas cosas negativas desde que estamos aquí, cosas que nunca conté y que no contaré. En resumidas cuentas, cada día que nos levantábamos era un ir y venir de malas ideas sobres los benditos daneses y su forma de ver la vida.
No quiero generalizar, por supuesto hay gente adorable, gente que lástimosamente muchas veces sólo te la topas 1 vez. Sólo por dar un ejemplo:
Hace 1 mes casi me fui a hacer un examen de sangre, tenía miedo no porque me saquen sangre sino porque a lo mejor me hacen preguntas en danés y yo les respondo en ingles y aleman y no me entiendan etc; pero que maravilla cuando entré, la senora un amor, me habló en danes sí pero cuando vió que yo no entendia y que le respondí en inglés entonces me sonrió y conversó tan linda conmigo. Me contó que habia estudiado aleman en el colegio asi que sabia ein bisschen ( un poquito). Empezamos a charlar, hasta nor reímos de los acentos alemanes, fueron 5 o 6 minutos muy gratos!
Pero no todos son como ella y eso bien que ya me dí cuenta. Los daneses son como los aninados del norte de europa. Dicho esto por mi propio esposo! Es que tienen el EGO muy arriba, creen que son superiores, que son pequenos y lindos ( no se abran visto al espejo? en su mayoria son orejones, gordos y enanos!).
Cuando llegamos tuvimos que esperar una eternidad hasta poder sacar el famoso CPR ( número sin el que aquí no eres mas que un pedazo de carne más), sin ese CPR no podíamos obtener la tarjeta del seguro y por ende yo no podía asistir a ningún médico para continuar con mi terapia. Hubieramos debido contratar un seguro que nos cubra hasta que que a los daneses se les dé la gana de darnos los números pero no lo hicimos, no tiene la culpa el chanchito, tenemos la culpa los dos, pero por otro lado no la tenemos tanto creo porque como podríamos saber que los daneses trabajan y hacen todo tan lento?
Cuando llego la famosa tarjeta de residencia me emocioné, pensé que las cosas empezaban a salir bien. Falso, la tarjeta estaba mal hecha, decía que había nacido en Guayaquil pero que era ESPANOLA!. Yo me pregunto: Sabrán o les interesará a los daneses que trabajan en estas oficinas la geografía o historia? Porque me parece que saben bien poco! Me enojé, he vivido toda mi vida en Ecuador casi 25 anos y de repente en menos de 5 segundos que dura tipear el nombre de un país me cambian de nacionalidad!!!
Menos mal mandamos una carta pidiendo que rectifiquen el dato. Lo hicieron semanas después. Así que ahora poseo 2 tarjetas de residencia, una original y correcta y la otra falsa y de chiste.
Luego con la tarjeta de seguro hemos tenido la culpa nosotros, porque pusimos mal la dirección o sea no era "TV" sino "TH" y por lo tanto también tengo 2 tarjetas de seguro. Siempre de chiste digo que tengo todo doble, salvo el marido!
A mí el idioma danés no me gusta, me suena muy despectivo, fuerte no tanto como el holandés ( que me perdone la IKA pero es que cuando uno ya se acostumbra mucho al alemán y luego oye mucho holandés y danés se da cuenta que el alemán aunque nadie lo crea es el más suave de los 3 idiomas) pero la cosa es que si aprendes inglés esta bien porque medio mundo sabe inglés y lo usa a diario, si aprendes francés también chévere porque casi todos han aprendido francés y es un idioma que siempre esta de moda, pero díganme, quien aprende danés?!
El danés sólo se habla en Dinamarca, quizás en alguna que otra comunidad pero siendo realistas nadie habla danés. Cuando aprendí alemán tenía una meta: Poder comunicarme con mis suegros y familia política. Soy sincera las primeras clases quería salir corriendo, era todo tan diferente pero luego ya le fui cogiendo el gusto y ahora me gusta mucho cuando oigo, hablo y en fin todo lo relacionado al alemán; este idioma tampoco lo habla medio mundo pero lo habla el amor de mi vida, su familia, sus amigos y si sabes alemán puedes entender alguito de holandés ( me doy cuenta cuando oigo la radio holandesa, a veces sin querer se de que hablan), danés y el aleman lo hablan y entienden hasta en algunas parte de Suiza.
Pero soy franca, aqui en Dinamarca no tengo nada ni a nadie que me una la emoción de aprender un nuevo idioma. El que si tiene un poco de obligación es mi esposo porque el trabaja con estadísticas danesas y pues saber un poco no le vendría mal.
Esto que acabo de escribir lo digo porque desde el inicio me quise hacer para atrás a la hora de inscribirnos en un curso de danés. Simplemente no me interesaba, no le veía el punto. Porque no es que en 6 meses ya voy a poder entender la cultura danesa y peor su idioma!.
Pero mi marido me dijo que había la oportunidad de irnos a inscribir, me habló con esa carita que pone de nino dócil a la cual nadie se le puede resistir. Entonces le dije que aceptaba, que iría a estudiar danés con él, hasta me hacía gracia el hecho de poder estar en un aula los dos, no sólo como esposos sino como companeros de aprendizaje!
Fuimos al dichoso instituto, ahi nos entregaron sin mentirles como 8 hojas ( de lado y lado) para que las llenemos meticulosamente. Nos sentamos y nos tomamos nuestro tiempo. Entre las muchas preguntas por supuesto había el tema de "otros idiomas". Yo puse que mi idioma materno era espanol, que sabia un poco de inglés y que habia estudiado el ano pasado alemán y que tenía un nivel un poco mas allá del básico.
Luego había que poner cuanto tiempo uno había estudiado estos idiomas. Puse la verdad, espanol toda la vida, inglés 13 anos, porque desde que uno entra al kinder ya le estan ensenando a uno los colores, los números del 1 al 10 etc. y del alemán en total como 2 anos.
Mi esposo puse que sabia aleman ( lengua materna), inglés 6 anos ( secundaria), espanol ( casi 6 anos), latin ( un poco les ensenan en la secundaria), francés ( unos cuantos cursos) etc etc....
Al final entregamos los papeles y nos dijeron que podría haber posibilidades de que nos llamen para empezar un curso en MAYO! Tómese en cuenta que cuando fuimos era finales de enero o principios de febrero ya no recuerdo.
Markus tuvo que pagar por el curso, no mucho pero tuvo que pagar. Con respecto a mí decían que era GRATIS, por no pertenecer a la Unión Europea. Me puse contenta porque que te salga algo gratis aquí en Dinamarca es más que un milagro!.
Al cabo de un mes y medio llega una carta a la casa. No llegaron 2 cartas, una para el chanchito y otra para mí, sólo llego UNA.
Era una carta dándome las fechas y horas para ir a rendir un examen oral y gramatical de INGLES!
Perdón?! Sorry??! O sea, examen de inglés? sólo yo?! Le conté a Markus y el me dijo que revise bien que seguro el también debería ser examinado en el idioma inglés, pero nada, esperamos y nunca llegó la carta para él. Pero esa carta me puso mal, primero porque mi inglés ahora es una mezcla de aleman e inglés asi que seguramente el examen no hubiera sido BUENO, segundo porque sólo me deben hacer el test a mí y no a Markus? Recuerdan los formularios de 8 hojas? Yo puse 13 anos y Markus puse 6. Entonces para que mierda hacen llenar los formularios?
Cuando estuve en Alemania NUNCA pero léase bien porfavor NUNCA me pidieron hacer un test de nada. Entré y estudié al igual que todos. Porque yo iba a aprender alemán no inglés!
Y estos de aquí? que se piensan?. Markus estaba igual de nervioso y molesto que yo. Ese mismo día escribimos una carta bien explicativa preguntándoles porque el test y porque a mi y a él no, además escribimos sobre todas las cosas malas que nos habían pasado desde que llegamos aquí. Si la carta la hubiera leído un danés con corazón seguro habría llorado en ese mismo momento.
Pero no, pasó casi 1 mes, si senores, 1 entero mes y la carta sigue en el aire, nunca nadie la respondió, nunca nadie mandó siquiera un mail pidiendo disculpas o dándo las explicaciones.
Lo que obtuvimos a cambio fue una carta que llegó este pasado fin de semana. Esta vez si se acordaron de Markus y yo desaparecí. En la carta decían que habia 1 sólo cupo para entrar en el próximo curso que empieza ya la otra semana. Le mandaron adjunto incluso las direcciones y fechas para que él viera cual le convendría tomar.
Y entonces nos preguntamos: Y YO?! donde quedo yo? No había cartita para mí?
Este lunes mi esposo fue al instituto, se registró, le dieron hasta libros! Cuando preguntó por mi cupo le dijeron que no sabían nada, sólo que yo no había dado el dichoso test de inglés así que no era "apta" para entrar al instituto.
Entonces mi chanchito ya fúrico preguntó porque si el test era tan primordial no se lo habían tomado a él también. Le dijeron que NO SABIAN, que debia llamar y hablar la senora XXX.
Esta misma senora XXX es a la que escribimos la carta pidiendo explicaciones y que nunca contestó.
En este precisomomento me acaba de escribir mi marido desde su oficina, dicen que el PROBLEMA ha sido que los que hablan espanol no saben pronunciar : - ø æ ü - y que debo hacer una CITA para que vean que sí podre decirlos!
Disculparan, yo se que dije que estaba con cacao calientito y muy tranquila pero:
QUE TIENEN MIERDA ESTOS DANESES EN LA CABEZA!???! que chuchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhha! O sea que yo aprendí alemán por las huevas?! Son tan estúpidos estos del instituto que no saben que en alemán tambien hay ö , ü, ä, etc que por cierto la pronunciación es casi igualita a las ø æ ü de los daneses!!!
Saben que voy a hacer? VOY A LLAMARLES, les voy a decir AMABLEMENTE que se metan sus ø æ ü en el CÜLÖ!
**************************************************************************** Disculparan, estoy con rabia, voy a vomitar el cacaoito.
Actualización: Acabo de llamar, me faltó poquito para mandarlos a la punta de... pero en vez de eso hice la bendita cita, les dije amablemente que se decir las ö, ü, ä , etc y la tipa de la recepción me dijo que ese no era el problema ( WHAT!?!) que me hace una cita para manana a las 11 de la manana para que su colega hable conmigo y me diga las razones por las cuales no soy apta para ser admitida en el instituto.
Manana es TODO, iré con guantes de boxeo, bien guardaditos los tendré en la mochila!
