Tschüss 2009

No, no estaba estornudando por eso del "Tchüss" esto en alemán significa CHAO y suena algo así como un "CHUS".
Pues si, se acaba el año 2009. Siempre me sorprendo cuan rápido se pasan los meses. En enero cuando tengo cumpleaños pienso: OH NOOO esperar nuevamente todo los 12 meses para volver a este misma fecha, que aburrido!
Pero no, de hecho yo siempre ando viviendo con meses de antelación, si es mayo yo usualmente siento que es julio, si es noviembre yo ya siento que es enero, soy bien rarita en ese sentido.
Aqui los días han transcurrido rápidamente tambien. Mañana será casi el último día que estamos aquí. Creo y según una encuesta privada que hice a mi marido que no me he portado tan mal. He intentado adaptarme y aunque mi lado anacoreto y solitario a veces se me pronuncia un poquito he procurado aplacarlo con sonrisas, frases en alemán y con otras cositas.
La navidad estuvo muy bonita, las costumbres cambian de un lado a otro. El día de Navidad no hace falta ponerse las mejores galas, con tal de que estés vestido todo en orden ;)
Yo que nunca solía asistir a las misas del 24 ahora soy una de las primeras personas que ocupan las sillas en la iglesia cercana a la casa de mis suegros. No, no me encanta ir, más lo hago por compartir con la familia y sobretodo por estar junto a mi esposo. Verlo seguir la misa en su propio idioma me arranca olas de ternura y si lo vieran cuando canta el Glooooria... ay ay ay!
Esa misa es un chance larga, bueno no larga yo diría que extremadamente larga. Empieza con un teatro de ninos que recrean la escena en donde José y María buscan un lugar para pasar la noche con Jesús a punto de nacer. Yo entiendo más o menos bastante aun pese a que el sonido de micrófonos en las iglesias por lo general suele ser medio espantoso.
Luego de las 2 horas entre teatro y misa de navidad por fin regresamos a casa, el viaje dura nada más y nada menos que 2 minutos :) Pero claro vamos en auto porque con éste clima las probabilidades de caerse de culo aumentan considerablemente.
Como la misa duró tanto a mi suegra casi se le quema lo que estaba haciendo al horno, pero nadie reclamó, al contrario, todos estabamos contentos y comimos con unas ganas terribles. Las bandejas quedaron vacías vacías y nosotros panzones panzones.
Lo de los regalos si fue muy gracioso. A mis suegros se les había ocurrido traer dados y un vasito y lanzar y si uno sacaba 6 entonces podia ir a abrir un regalo que le perteneciera. Una de mis cunadas arrazó con los dados. Cada que le tocaba le salía un 6, era ya de no creerselo. Todo lo contrario pasó con mi suegra, la pobre pasaba ronda tras ronda viendo como todos abrian los regalos mientras que los suyos seguían debajo del árbol. Ah, pero al final mi cuñada que ya había terminado hace rato de abrir sus regalos decidió lanzar los dados y obtener el "6" que regalaba a mi suegra la cual como nina chiquita gritaba de emoción cada vez que le tocaba abrir uno de sus paquetitos :)
Los regalos fueron variados, desde montanas rusas, pasando por vuelos en globo y terminando en chocolates.
No me puedo quejar, aquí mi lista:
1.- Paquete desde el Ecuador que contenía: blusitas lindas, una funda con muchos chocolates, una funda para hacer colada morada más tarjetitas de mi familia.
2.- Regalos de mi esposo: Una impresa Canon muy linda que aún esta empacada, un lente canon de 50mm, botas, un par de zapatos de verano, un corset, medias, un anillo, aretes y muchos besos.
3.- Mis suegros, un hermoso estuche de cuero para poner maquillaje y anillitos, aretes y ese tipo de cosas. Ademas de un dije de ángel para aumentar en la pulsera que me regalaron el anio pasado.
4.- Mis cuñados y cuñadas: Un DVD con la primera parte de capitulos de la serie SCRUBS!!!+ 2 DVD de películas.
5.- Abuelitas: Chocalates y dinero pero en este caso creo que el regalo mismo son ellas porque para empezar yo ya no tengo abuelitos así que escribir "abuelitas" me hace pensar que me han regalado un par de abuelitas también :)
Eso sin contar el juego de maletas que recibió el Chanchito, esta precioso y por cierto, ese regalo también lo voy a usar yo! :)
Si, son muchos regalos y la verdad no sé si me los merezco todos pero bueno, ya que me los dieron entonces debo aprovecharlos :)
Ayer fuimos al cine toda la familia, 4 parejas incluidos mis suegros. La película un desastre pero bueno, lo que cuenta es ir en gajo no?
Pero a parte de todos los regalos y las cosas que si bueno son lindas y eso pero al final son eso: COSAS. Creo que lo más importante es pasarla junto al hombre que quiero. Sé que suena cursi pero cuando uno quiere tanto a esta persona especial entonces cada segundo cuenta y verlo sonreír , comer, charlar, reirse con los suyos es algo que no tiene precio.
La navidad ya pasó y en un par de días estaremos rumbo a Copenhague a pasar nuestro primer fin de año solos. Siempre hemos pasado con familia, un año en Ecuador cuando eramos novios todavía y luego ya de casados siempre en Alemania con su familia.
Llegaremos sobre las 7 de la tarde a Copenhague, el viaje será largo y medio pesado pero ojalá nos queden fuerzas para no dormirnos hasta la media noche. Si los ánimos van bien saldremos al centro a ver los juegos artificiales y a depedirnos no sólo del 2009 sino de la ciudad que nos acurrucó durante estos pasados 365 días.

Felíz Fin de Año para todos, que el 2010 los colme de bendiciones y éxitos en todo lo que se propongan.
Yo mientras tanto empiezo a cantar en voz bajita: bye bye Copenhagen... welcome to Madrid...

Un abrazo calientito en medio de esta ola de frío.

Supongo que ya no es noticia nueva decir que por estos lados estamos atravesando una ola bueno no nada de ola, un tsunami de fríooooo! brrrr..
Tengo tanto por contar, han pasado algunas cosas desde que escribí mi último post pero estando aquí en casa de mis suegros no puedo concentrarme 100% al escribir. Siempre viene alguien ademas no tengo la comodidad de estar sentada en mi escritorio con mi tazita de cacao mananera.
Aqui estoy con la compu encima de un velador y con un asiento sacado de otro contexto y cada vez que me siento a hacer algo en la compu termino con dolor de espalda y al final me levanto y ya me despisto totalmente.
Me quedan varios post pendientes que prometo escribir a penas esté de vuelta en casa, que en realidad no es mi casa pero que como ya he dicho se siente como casa porque es ahi donde tenemos nuestras chucherias ;)
Ni siquiera he sacado muchas fotos, cosa muy extrana pero es que creo que es mejor aprovechar el tiempo con la familia no quiero que luego vayan a pensar que solo me la paso aplastando el botón y escapando de ellos ;)
En fin, que me voy por la tangente como siempre. Yo sólo quería transmitirles mis más calurosos abrazos y mis más sinceros deseos de bienestar a cada uno de ustedes. Yo se que no los conozco en vivo y en directo pero igual se sienten como parte de mi familia, es un sentimiento muy extrano esto de compartir experiencias escritas en un blog.
Bueno, espero todos pasen unas navidades llenas de alegría y sobretodo llenas de familia, de abrazos, de besos, de buenos sentimientos. El fin de anio yo estaré viajando hacia Dinamarca de regreso, vamos a recibir el 2010 solitos en una ciudad de la que pronto nos tocará despedirnos.
Tengo algo que ofrecerles, esta foto la hice hace dos días cuando estabamos mas o menos recién llegaditos. Espero les guste... yo mientras tanto comeré y engordaré como es normal en estas fechas. Aqui no me dejan lugar a dietas, a cada rato postres, yogoures, galletas, salchichas, chocolates, así nadie NADIE puede hacer dieta y menos yo :)
Que atesoren lindos momentos y que reciban todas las bendiciones posibles, esos son mis profundos deseos para toditititititoooossss ustedes.

Con mucho carino,

La Chaulafanita

Habla usted alemán?

Varias veces he debido contestar ésta pregunta y siempre digo lo mismo y en tono chavezco (no hablo del presidente de Venezuela sino del Chavo del 8): Osea si lo hablo, o sea si lo entiendooo pero no así como 100%.

En realidad creo que hablo mucho menos del 60%. Mientras que en lo de entender me vá mejor, como soy curiosa entonces he desarrollado mejor ese lado :)
Hace poco leí un post de Berenice, ella contaba su desesperación al no entender el idioma sueco y como debe intentar poner buena cara y hacer como si se la está pasando bomba en la reunión.
Ese problemita yo conozco bien, porque igualito me pasó a mí y aún me sigue pasando cuando voy a casa de mis suegros o me junto con más alemanes.
Ayer intentaba explicárselo al Chanchito, claro antes que todo le dije que no se me vaya a poner bravo porque ya lo conozco, me dijo con voz de Robocop: BRAVO YO?! NO!
Es que no es fácil, nunca lo ha sido y nunca lo será. Creo que aunque hable alemán al revés y al derecho siempre habrán las diferencias culturales. Los temas de conversación no son iguales y ahora yo estoy en un nivel del alemán en donde entiendo del tema pero si me distraigo viendo a la gata o haciendo cualquier tontera lo más probable es que cuando intente reintegrarme a la charla me tarde unos 5 minutos en volver a coger el hilo y poder estar mosca por si me preguntan algo.
Pero que pasa cuando la persona en cuestión o sea yo, tiene poca paciencia y es muy distraída?
En Ecuador puedo estar sentada algún rato y conversándo así con gusto, primero porque entiendo TODITO lo que están diciendo a mi alrededor y segundo porque casi siempre son temas en los que yo puedo acotar, criticar, bueno en fin, decir ALGO.
En mi mundo alemán la cosa es distinta, la familia habla de temas que yo no conozco, de personas que muchas veces no he visto nunca en mi vida y para suerte mía mi suegro a veces usa frases hechas de las cuales muchas veces ni mi propio esposo o sea su hijo entiende jejeje, es un lindo mi suegro, pero lamentablemente debo admitir que esas frases hechas casi nunca las cacho por completo y me toca sonreir y hacer que si entendí :)
Mi suegra habla un poco más claro y casi siempre noto que me habla asi como más lentito y más pronunciado, ella es profesora así que tiene muchas tácticas de aprendizaje y yo la verdad se lo agradezco de todo cucharón.
Me he salido del tema, lo que queria decir era que usualmente yo no soy de quedarme horas sentada en un sitio hablándo y comiendo dulces, ni siquiera en Ecuador, allí converso me río pero no tardo mucho en levantarme de la silla y hacer otra cosa, cualquier otra cosa, lo que sea, ir al bano, coger agua, saludar a otra gente, pasear un ratito, irme al cuarto a ver la tele un rato, bajar y seguir charlando etc, así ERA yo cuando vivía en casa de mis padres pero ahora ya no soy aquella chica, ahora estoy casada y me toca ir a las reuniones familiares de mi esposo y esbozar sonrisa aun cuando no sepa de lo que hablan y estar sentada en una misma silla por horas. Esa de ahí no soy yo. Definitivamente que no lo soy.
A veces siento que me vuelvo loca, en mi mente me hago una escena en donde me levanto doy besos volados a todos y salgo literalmente volando y cantando en "español" una canción de Maná y me pongo a ver la tele, una serie americana con subtítulos por supuesto en "español" y entonces de repente empiezo a extrañar a todos y me lanzo nuevamente a la sala y cuando llego oh maravilla, todos han aprendido a hablar español en custión de 5 minutos y me preguntan por mi época escolar y cosas así. Casi de la emoción lloro y empiezo a hablar como lora por los siglos de los siglos amén.
Bien, esa era solo una escena de película porque la verdad es que muchas veces no logro levantar el trasero del asiento por la vergüenza de que se den cuenta de que no me siento muy a gusto y al final termino sentada con dolor de boca pero sobretodo con dolor en el corazón por no ser la esposa, cuñada, nuera, hija y amiga que todos los alemanes sueñan en tener.
Quizás la única que me entienda sea M. es mi cunada política y habla español y con ella he podido hablar y ser un poquito como soy en la vida real. Es decir una parlanchina que habla hasta por los poros cuando se le dá cuerda.
El Chanchito dice que es cuestión de práctica pero él bien sabe que no sólo se trata de eso, él mismo me ha dicho que cuando estamos en Ecuador muchas veces no sabe que decir ni que hacer porque oirnos hablar a todos es una locura y el debe poner mucha atención para saber de que o de quién estamos hablando. Pueden ustedes imaginarse si así de difícil es para el que sabe espanol hasta mejor que yo como será de difícil para mí que a duras penas logro decir frases en alemán pensándolas y fabricándolas con 5 minutos de antelación.
Me cuesta hablar porque me dá vergüenza decir cosas gramaticalmente incorrectas y porque tengo algo así como miedo a las correcciones públicas que antes hacia mi marido delante de Sansón y los que no son.
Desde ayer en la noche hemos hecho un pacto de no hablar más castellano entre nosotros. Luego de una hora el Chanchito me ha dicho que pensaba que yo había olvidado muchas más cosas y que esta orgulloso de mí porque puedo hablar lento pero correcto :)!
El próximo sábado ya estaremos en Alemania y nos quedaremos allí por unos días, que puedo perder si hablo mal pero hablo? Al menos intentaré integrarme un poquito y ser por unos días la esposa, cuñada, nuera, hija y amiga que todo alemán quisiera tener :)

Mi Delírium tremens...

D.T.
confusión, ilusiones extrañas, alucinaciones muy perturbadoras, agitación...

Exáctamente 6 horas desde que salió de aquí. Ahora debe estar atravesando alguna parte entre Alemania y Francia.
Creo que me estoy volviendo paranóica, ayer no podía dormir, estaba pensando en lo siguiente:
Mis ovarios se burlan de mí, hablo en serio. Alguna vez dije en voz alta que pareciera que habían cogido mala manía de joderme justo cuando vamos de visita donde mis suegros.
Sin aviso alguno ayer se les antojaron trabajar aún cuando faltaban 7 días para su proceso normal. Saben porque? Yo lo sé, me tomó un poco de tiempo descubrirlo pero al final lo supe.
Según mis ovarios TENIA que enfermarme ayer porque eso significa que podría haber chances de que vuelvan a trabajar para finales de diciembre cuando estaremos en casa de mis suegros. Pero yo tengo la culpa, he mencionado los días que estaremos por allá y ellos han oído. Para la próxima debo aprender a mantener bien cerrado el pico.
No sé porque pero siempre que se vá y me deja sóla me pasan unas cosas raras. Me he acostado luego de que se ha ido y me ha entrado un calor horrible, me saqué la ropa y me quedé casi desnuda, dormí rico no lo voy a negar. Me desperté temblando, salí a la cocina a prepararme un cacao, ya es la quinta vez que olvido que hay trabajadores subidos en el techo del frente!
Mierdaaaaaaaaaaaaaa así soy yo. Suena el timbre del microondas, saco el cacao y lentamente y silbando me voy al cuarto, dejo la taza de cacao en la mesita de noche y me giro contra la pared y me empiezo a dar contra ella mientras digo: Pendeja pendeja, la próxima al menos ponte ropa de dormir!
La puerta principal tiene un hueco rectangular y angosto por donde el cartero mete la publicidad y las cartas. Si tan sólo supiera insultar en danés!
Estoy tomándo mi cacao calientito sentada frente a la compu y como siempre y sin previo aviso siento que violan el huequito de la puerta con una fuerza. Del susto se me riega el cacao un poquito. Cierro los ojos, insulto en espanol al cartero y le digo con todo el respeto del mundo lo siguiente: "Oye concha de tu madre que acaso no sabes que estoy relajadamente tomando un cacao, aprende vé a meter bien esos papeluchos que traes, porque son papeles mierda no son avioncitos de papel que tienes que mandármelos como si tuvieran motor incorporado!".
Abro los ojos y sólo oigo el aire que se mete por las rendijas cuando el baja y cierra la puerta principal del edificio.
Si tan sólo tuviera una camarita para ver como es el avión en donde está, si se habrá sentado un viejito amable a su lado o una loquita con minifalda a la que le brinca el ojo.
Mejor me cocino algo, porque no he comido nada desde ayer, si cuento las horas que he pasado sin comer serán ya más de 19. Porque no habré perdido la cordura todavía? :)
Minimizo la pantalla antes de irme a la cocina y veo en el coso del tiempo la temperatura: 7 grados.
Cabrones estos que dan el tiempo, ponen 7 grados porque son 7 grados que hace ahí donde estan trabajando y donde por supuesto tienen encendida la calefacción. Burrossssssss!
Yo tengo las manos congeladas, así no sé como voy a cocinar. Pero para todo hay solución es sólo cuestión de pensar. Mientras tanto me mando un bananito, eso amagará el hambre.
Ayer oía que decía a su mamá: "En Ecuador no hay esa costumbre, casi nadie tiene velitas".
Pues se jodió porque desde hace unas semanas me he hecho fanática de las velitas. No pasa un día sin que no encienda mis portavelitas suecas (Gracias Saga!).
Por alguna razón pienso que si enciendo velitas el ambiente se vá a poner más acogedor, así como se vé en las películas. Por supuesto que la luz cambia pero de ahí a que den "calorcito" hay una gran gran pero gran diferencia.
En fin, que la sala se vé como si allí habitara una persona interesante, las dejo encendidas y me voy al cuarto. El espejo está puerquísimo, un momento, el hecho de que esté puerco no le quita sus habilidades "espejifísicas".
Qué es eso? No puede ser, traigo papel higíenico del baño, el último poquito que quedaba en el rollo. Empiezo a limpiar la superficie, no hay dudas, nada de espejo puerco ni que vainas, ahi está, pálida y caída por la gravedad: UNA PUTA CANA!
Del horror tiro el papelito con el que estaba limpiando y me pongo a bailar como Gloria Trevi así como en ese video del PELO SUELTO.
Es la única posibilidad de mezclar el pelo raro con el pelo normal pienso. Quizás si me ducho y lo mojo todo se volverá negro... además necesito realmente ducharme, está oliendo a ratón muerto y hasta donde tengo entendido estoy sola en este departamento.
Me empeloto complétamente, vuelvo a buscarme la cana en el espejo pero no la encuentro, quizás sólo fue un susto o quizás solo es stress de saber que pronto voy a cumplir 72 años al revés.
Entro al famoso baño danés donde haces 3 cosas a la vez. Abro la ducha, me empieza a caer aguita entre caliente y fría, es cuestión de esperar unos minutos hasta tenerla en su punto.
Porque de los porqueces siempre se me vienen ideas que no deberían venírseme cuando menos las necesito? Mientras me pongo el shampoo se me viene la imagen de la chica que nos enseñó este mismo departamento cuando queríamos alquilarlo, tenía ese día encendidas unas velitas en la sala y cuando nos íba a mostrar el sótano y estaba ya cerrando la puerta nos dice: "Ah, un ratito, mejor entro de nuevo y apago las velas, mi papá es bombero y mejor apagadas que prendidas, no?"
Que tal y que una chispita de la vela que está en la sala se le dé la chiripiorca y salga volando a la cortina? o a la alfombra?. Odio odio ser paranóica...
Salgo mojada y desnuda con shampoo en la cabeza a la sala y apago las velas. La situación más que tranquilizadora es denigrante.
Luego de un tiempo he logrado ponerme calientita de nuevo, estoy en la cocina preparándome una sopita. Hace unos días se han mudado al departamento que está junto al de nosotros, aqui en el mismo edificio. Está por dar vapor mi sopita cuando oigo unos soniditos. Se repiten con mucha frecuencia y tienen el mismo tono siempre, suena así como: Tock, tock tockkkkkkkkkk.
Luego de media hora siguen sonando y estoy casi segura que alguien los hace con un puño. Incluso puedo oír al fondo un casi sordo HELP.
Cojo mi banquito, me trepo en el mesón y pego el oído en la cocina. Mala idea, no era nadie pidiendo ayuda sino que era alguien viendo si alli podían meter el martillo eléctrico. Resultado, casi me quedo sorda del impácto.
Habrá encontrado la dirección en Madrid? Si tan sólo pudiera hablarle un ratito para no sentirme tan solita.
La sopita luego de su debido tiempito desea abandonar mi vejiga y voy al baño nuevamente. Carajo quien mierda usó el último poquito de papel, que manía de este mancito de no poner papel cuando ha dejado así, ahora que hable le voy a ............. Chanfle, ya me acordé, fui yo la que no puso papel.
Es tarde y estoy hasta la coronilla de mis delírium tremens, necesito dormir. No está y se nota pero al menos tengo su ropa de dormir olorosa y su almohada.
Y no, no es que me ponga mal que se vaya de viaje porque ya les queda claro que me vá de mil maravillas. Yo creo que el problema no es quedarme sola sino quedarme a solas con mis paranoias!.
Incluso ahora debajo de las sábanas me late que algo vá a pasar, lo presiento, me empieza a dar taquicardia... ay Dios mío, sigo escribiendo?
Ay está, lo sabía lo sabía...Me ha dado hipo!

Tenemos 15 días, tan sólo 15 días!

Así como en esas películas de ciencia ficción en donde la historia tiene mucho drama y los "héroes" tienen poco tiempo para SALVAR AL PLANETA. Así mismito me siento esta manana cuando leo en todos los diarios y veo en todos los caneles de televisión que los OJOS del mundo están sobre Copenhaguen.
Y es que dá la casualidad que justo éste anio que hemos estado viviendo aquí han pasado eventos muy interesantes en esta ciudad de la que antes casi nadie sabía nada, incluída yo.
En las calles uno se siente tan como diríamos, así como parte del mundo y es que gracias a la CUMBRE CLIMATICA tenemos pues miles de personas de diferentes partes del mundo visitando esta parte de escandinavia.
Pero dejando atrás los focos, las cámaras de televisón, las entrevistas, el árbol gigante de navidad situado en el centro que solo enciende sus luces cuando la gente abajo pedalea en bicicletas ( idea que por cierto me parece interesante), la verdad es que 15 días para SALVAR AL MUNDO me parecen muy poco.
No es que sea fatalista o algo así pero seamos honestos, no son 15 días que se viene jodiendo el mundo poco a poco, tampoco son un par de meses, son anos, son muchísimos anos en los que todo se viene perdiendo y destruyendo.
Glaciares descongelados, playas sucias, talas de árboles, gente muriendo por causas o enfermedades raras, todo es como un conjunto de desgracias provocadas por la propia humanidad. Y no, no me quiero excluir de esto porque yo tambien soy parte de la desgracia. Cuantas veces habré botado basura a la calle, me habré duchado más del tiempo necesario mal gastando el agua, habré dejado focos prendidos por pendeja y olvidadiza, etc etc.
Y es que todos somos parte del problema, porque que yo sepa nadie vive en otro planeta (humanos digo) que no sea la tierra!.
Bien, quizás el planeta no se salve complétamente en 15 días pero al menos cruzo los dedos para que ALGO salga de todas estas charlas. Si tan sólo lograran un convenio así un poco más ambicioso de lo que todos esperamos, si tan sólo los países ricos aceptaran que no solo se es rico cuando se tienen riquezas sino cuando se dá riquezas, naturales en este caso. Creo sinceramente que otra sería el canto.
Nuevamente Copenhague bajo la lupa mundial. Esperemos entonces que no todo sea sólo un SHOW y al final las buenas decisiones prevalezcan y los resultados empiecen a notarse al poco tiempo.
Reportó desde la ciudad de los hechos, una chaulafanita no danesa :)

ps: Foto tomado por Don Chanchito hace unas horas.

Hoy tengo ganas...

De pensar en Ecuador...
Que representan los colores de la bandera? Ya sé ya sé, era la típica pregunta en la materia de Cívica.
Yo siempre me decía a mí misma:
Amarillo : El Guineo pues obvio!
Azul: el cielo de Quito!
Rojo: La de sangre que derramaron todititos los patriotas. (eso si no me pregunten los nombres, solo sé que fueron los patriotas ;)).
Hum? Es mi idea o yo llevo al Ecuador hasta en mis fotos? ;)

Atentamente,

Una ecuatoriana de corazón.

Empezando DICIEMBRE.

Nuevo mes y nuevo look para mi blog. Para mí la navidad aquí tiene 2 colores: celeste y blanco. En invierno el cielo se despeja un poco (celeste) y cae nieve (blanco) así que entenderán ahora el porque he escogido estos bonitos y fríos colores.
Originalmente quería comprar los regalos para mi familia en Alemania ( nos vamos para allá en un par de semanas) pero se me ocurrió que bien podría intentar buscarlos aqui en Copenhague. Estaba pues segura que lograría encontrar todo, hasta me enojé con el Chanchito porque el siempre pone esa cara de marrana flaca y mal humorada cada vez que hablamos del tema de regalos navidenos. Es un tema que no le apasiona, pongámoslo así :)
En fin, ayer salí al centro, con un poco de dinero en el bolso pero con muchas ganas de comprar todos los regalos. Luego de 5 horas caminando el dinero seguía casi intacto pero las ganas de "encontrarlo todo" habían disminuído notáblemente.
Esto de adquirir regalos es algo nuevo para mí. Nadie me dijo que cuando uno se casa a parte de firmar el papel de matrimonio tambien se firma que se van a adquirir los regalos para TODA la familia, eso incluye la familia política también.
En Alemania no era nada fácil pero al final y con un poco de stress se conseguían lindas cosas a un precio bastante razonable. El problema aquí en Copenhague es que aunque algunas cosas estén de rebaja siguen siendo exagerádamente caras. Sin embargo si que hay gente por doquier y no solo de miranda como yo sino que estan comprando cosas y cosas caras!
Imagínen la escena:
Ciudad llena de gente, jóvenes con jarros pidiendo dinero en cada esquina para alguna caridad desconocida, vendedores gritando que ya se acaban las flores asi que compres ahora o nunca. El sol bajando más y más haciendo todo medio gris y yo ahí media coja porque de tanto caminar creo que se me tronchó el pie o que se yo, pero andaba coja y con una cara de tristeza única.
Saben cual es el problema? Es que bien podría haberme ido a comprar libros para todos y ya está, caso resuelto. La cosa es que aca hay libros en danés y mi familia política habla ALEMAN!
Además no tengo ni la mas remota idea de que clase de libros podrían gustarles. No quiero meter la pata. Para mi propia familia es un poco pero OJO un POCO más fácil porque he vivido con ellos casi toda mi vida y sé que podría gustarles pero aqui viene el PERO:
Hay cosas lindas, caras pero comprábles PERO el tamano me desespera. Es que entenderán que al vivir acá debo mandar cosas que entren en un cartoncito más o menos pequeno así que la lista de cosas que puedo comprarles se reduce mucho por no decir que se reduce enórmemente!
Al final solo logré comprar el regalo para mi hermana. Me subí al bus a las 3.40 p.m y ya estaba bien oscuro aquí, las luces públicas encendidas y los arreglos navidenos de las calles lucían con todo su esplendor, que pena que no llevé mi cámara :(
Llegué al departamento casi con lágrimas en los ojos y complétamente decepcionada. Todo el día perdido. Caminé a la cocina, había una luz fuerte que la alumbraba, era la LUNA! :) Si, a las 4 de la tarde había ya una Luna tan pero tan grande que alumbraba peor que farol.
Hablé con mamá, le conté mi travesía y como siempre, hablar con mamá aunque sea 2 minutos tiene el mismo efecto que haberme tomado dos tranquilazantes.
Me dió ideas para los regalos y eso es mucho! Pero sobretodo me dijo que no había problema si compraba las cosas en Alemania. Entonces compraré las cosas en dos semanas, cuando sea plena navidad y seguro llegaran a mediados de enero pero saben que?
Prefiero a que lleguen tarde y que gusten los regalos a enviarles ahora algo feo y que no les guste.
Estos días esta amaneciendo tarde, el sol sale a las 8 de la manana y se oculta a las 3.30 p.m.
El frío empieza a sentirse y a verse. Los techos de los edificios estan cubiertos por una muy finita capa de hielo.... definitivamente el invierno ya está aquí y diciembre ha empezado.