miércoles, 29 de septiembre de 2010

HUELGA!

LLuvia de mandatarios presidenciales

Si señores, así amanecimos hoy en España : CON HUELGA GENERAL!
Y es que ya es más que sabido que las cosas no van demasiado bien. Que paros, que huelgas, que protestas, que leyes extrañas, etc etc... pero saben que? Si hay algo de lo que yo evito hablar en mi blog es de POLITICA. Sé que a muchos este tema les fascina, por ejemplo a mi Chanchito.... a ese le hablas algo de POLI---- y ni te deja terminar de decir la palabra completa porque ya esta hablándote de los gremios, de los sindicalistas, de las leyes, de los gobiernos, de las economías y bla bla bla. 
A mi NUNCA me gustó la política, me parece un tema de nunca acabar y cuando he asistido a conversaciones de este tinte político siempre terminan discutiendo, trompudeándose y en el peor de los casos alguien por ahí recibe puñete verbal o físico. 
Entonces lo que he hecho es optar por alejarme del tema. Simplemente no me interesa, no le veo futuro y no me gusta. Eso si respeto a los que si que les gusta pero yo mejor prefiero irme calladita a un rincón y sacarles fotos :)
Y estabamos viendo ésta mañana en la televisión como en la Plaza de Sol ya había resguardo policial por doquier y la gente estaba en ese ambiente de griterío popular... y de repente se me han venido a la cabeza las imágenes de la primera PROTESTA que viví en mi vida. 
Tengo la situación un poco borrosa, era muy chiquita cuando ocurrió todo. En aquel tiempo vivíamos en el sur de la ciudad de Guayaquil y yo con 4 añitos o menos ya no se, pues no sabía nada de movimientos, ni griterios, ni nada parecido. Pero ahí estaba yo sentada sobre el mueble de cuero acomodándome entre cojines y más cojines para ver por fin a las 8 de la mañana mi tan esperada ABEJA MAYA. No entendía porque no había ido al jardín si yo ni enferma estaba pero eso daba igual, la cosa era que podria ver la tele y estando sana! 
Lastimosamente no logré terminar de cantar la canción del inicio en donde Maya vá volando y cantando de flor en flor porque de repente oí gritos en la peatonal, pasaba gente corriendo y vi que mi mamá salió corriendo de la cocina con un par de trapos mojados y nos gritó a mi y a mi hermana que fueramos a ponernos detrás de la pared que colindaba con la puerta principal. Ahi metiditas como salchichas y mi mamá casi no dejándome respirar por andarme metiendo ese pañuelo mojado en la naríz... yo no entendía que pasaba, de repente la sala se llenó de un humo blanco y mis ojos me ardían mucho, los gritos y la gente corriendo afuera eran mas frecuentes. Mi mamá estaba nerviosa pero se quedó todo el tiempo con nosotros hasta que al final salimos de allí.
Mucho tiempo después entendí que todo aquel episodío había sido "gracias" a una huelga de trabajadores de una industria situada cerca a la casa.
Esa fue la primera vez y ese fue también el comienzo de mi vida en un país en donde las huelgas son pan de cada día. 
Muchos años después volví a estar cerca de otra huelga, esta vez ya no me pilló intentando ver la abeja maya :)
Tenía si no mal recuerdo unos 17 años y estaba haciendo mis prácticas laborales en la ciudad de Quito, capital de mi País. Era la única de todo mi curso a la que habían dado permiso de hacer las prácticas en otra ciudad y "con ropa de calle" porque a todas mis demás compañeras les toco llevar el uniforme "adorable" que teníamos. Léase aqui el ADORABLE con ironía, porfavor.
Ese día se decía que iban a haber revueltas y protestas pero ya saben, eso de : SE DICE. Así que igual la gente intentó hacer su vida normal, ir a dejar a los niños a las escuelas, asistir a los trabajos, etc.
Exactamente eso fue lo que hicimos todos, yo asistí a la empresa y a la hora del almuerzo nos fuimos las de siempre a comer al Quicentro, que es un centro comercial grande y que por suerte quedaba a dos pasos de la oficina. 
Y ahi estabamos pidiendo nuestras ensaladas de frutas con crema y asustándonos con las imagenes en la tele que salían de las protestas que se estaban dando en el centro de la ciudad... recuerdo que alguien en la mesa dijo: Chicas, mejor vámonos a la oficina, quien quita que de repente lleguen hasta aqui esa gente? Pero todas seguíamos tranquilamente comiendo las frutas con crema hasta que de repente la tele empezó a tener mal recepción y seguidamente oímos un estruendo de vidrios rotos. A todos se nos cayeron las frutas de la jeta y nos miramos con desesperación. Era tarde, las piedras y la gente desenfrenada había llegado al Quicentro. Pagamos a la carrera la comida, cogimos nuestras carteras y buscamos rápidamente una de las salidas traseras del edificio. Por suerte la encontramos rápido y a pasos de gigantes llegamos al edificio para ponernos a resguardo. Las sirenas sonaban durísimo, en cuestión de segundos todo era caos, gas lacrimógeno, fuego en llantas, piedras y gente corriendo sin rumbo.
Desde arriba desde la ventana podíamos ver un poco pero igual intentabamos no acercarnos por si de repente nos venía una piedra no invitada.
La jornada laboral terminó antes de tiempo y teníamos permiso de irnos a casa. Pero como regresar si afuera había semejante caos? Mucha gente usaba taxis o buses para irse cada día a casa pero ese día esos servicios no estaban disponibles!
Esperamos una hora hasta que por fin decidimos que una compañera que tenía una camioneta nos saque de allí y nos lleve lo más cercano a casa. Creo que nadie fue en el balde de la camioneta mismo porque era muy peligroso. Al final luego de darnos vueltas y vueltas por calles desconocidas llegamos a casa. 
Ese día, como en otras tantas veces, el presidente de la república del Ecuador dejaría de serlo y el país nuevamente estaría en boca del mundo y no precisamente por cosas positivas :S
Lo único que me queda por esperar de la jornada de paros de hoy aquí en España es que ninguna persona salga mal herida. Porque sinceramente eso a mí es lo que más me preocupa.

lunes, 27 de septiembre de 2010

Nuevo Blog.

Primero que todo no se me asusten, que éste blog de aquí no vá a desaparecer :)

Lo que pasa es que estoy inaugurando hoy un nuevo blog. O sea en resumen, este blog de aqui queda para seguir contando de mi vida, pasión y muerte, mientras que el nuevo blog será más VISUAL. En efecto, es un nuevo blog pero sólo de fotografías. Intentaré subir fotos de sesiones que vaya realizando...

Lo abro con imagenes  que hice ayer. Tuve el placer de fotografiar Rosa con su adorable familia, a ella la conocía a través de mails por el flickr y se ofreció para una sesión.

Y disculpen que estoy medio perdida y que no escriba mucho en estos últimos días pero es que ando haciendo el tipo de cosas que van a ver en mi nuevo blog. Y ya basta de habladurías.... mejor vamos a lo que concierne.

Espero les guste y se den una ojeadita :




Besos a todos.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Cómo encontrar al amor de tu vida?


Sinceramente me dán risa esos títulos, igual que me dan risa y hasta algo de coraje esos libros que dicen tener las recetas secretas para TODO.
Odio esos libros, los odio de verdad, cuando los veo en las librerías me dan ganas de quemarlos!
Y justamente hoy luego de algunos días de ausencia en internet ( tenía visitas en casa que vinieron desde Copenhagen!) me pongo a revisar mi cuenta en hotmail y me encuentro con un link  :Cómo encontrar al amor de tu vida?
En el fondo creo que lo que me molesta es que juegan con los sentimientos de las personas porque hacen pensar que existen unos pocos pasos para poder de verdad alcanzarlo. 
Pero saben que? NO es verdad. El amor no se encuentra o se busca, el amor viene cuando tiene que venir.
He oído tantas historias de amor que quizas si las hubiera oído de alguna amiga a la cual le contó otro amigo y así etc... entonces segurito que no lo hubiera creído pero tengo la suerte de que estas historias que conozco son reales y muchas veces hasta llego a conocer a los personajes.
Cuando era pequeña, o sea de edad porque de estatura seguimos en las mismas jajaja bueno pues yo pensaba que me iba a conocer con alguien del barrio o con alguien en la Universidad y ya ahi sería todo, nos casaríamos, tendríamos hijos y etc, etc. 
Sin embargo mi generación es la generación del amor cibernético más yo no estaba consciente de esto hasta que me fijé que la mayoría de mis amigos los tenía por internet.
Mi historia de amor ya la conocen pero sin embargo aún sigo oyendo preguntas o leyendo cosas en donde muchas chicas o chicos desean CONOCER AL AMOR DE SUS VIDAS por internet.
Creo que éste post vá dedicado a todos aquellos que se sienten sólos y creen que puede encontrar el amor a través de la pantalla.

Es verdad que uno se puede enamorar de la otra persona aún sin conocerlo/a?
SI! Si es verdad. Yo lo hice. Y no me pasó sólo 1 vez sino muchas. Creo que si que es posible.

El amor a distancia funciona? 
SI! Si funciona pero ojo, todo depente de la pareja. Si de verdad hay amor pueden pasar miles de momentos horrorosos y sin embargo aun se querrán mucho y la distancia será sólo una cuestión de tiempo que pronto acabará.

Como hago si extraño mucho a mi novio?
Lo primero es mantener el contacto vivo. Cómo? Pues existen muchas formas, cartas, mails, regalos, llamadas de teléfonos, visitas, sorpresas, mensajes, etc, etc... Si crees que la distancia los está separando y que las cosas no van por buen camino creo que lo mejor es hablarlo y llegar a un acuerdo. Es mejor terminar a seguir manteniendo algo por lo que ninguno de los dos quiere o vá a luchar.

Es fácil conseguirse un novio por internet?
Eso depende de cada persona.  Para algunos es facil conseguir enamorada/o en internet o en la vida diaria, para otros (como yo por ejemplo) era difícil dejar de ser tímida y encontrarse novio de cualquier manera. De hecho siempre pensé que jamás tendría a quien besar o llamarle NOVIO. 

LAS COSAS QUE NADIE TE DICE O QUE POR LA EMOCION DEL ENAMORAMIENTO SE TE OLVIDAN:

El contacto en internet es en su mayoría ESCRITO, eso significa que cada uno escribe lo que quiere escribir y al no verse las caras es mucho mas fácil "inventarse" una historia que suene realista y muy acogedora.
Es verdad que conozco historias realmente hermosas que se han llegado  a dar gracias al internet pero tambien es verdad que sé de historias horripilantes que lastimosamente no han tenido un final felíz.
Cuando alguien me dice que quiere empezar a conocer gente por internet porque es divertido, yo lo primero que le pregunto es: Estas segura/o?
Si dice que sí entonces empiezo con mi pataleta especial sobre los problemas que pudieran existir. Y creánme que no lo digo por ser pesimista o porque no quiero que conozcan a nadie. De verdad me preocupa lo que puede llegar a ocurrir porque encontrar el amor por internet puede llegar a ser igual de doloroso y peligroso que buscarlo en la "vida real".
Datos, cosas privadas, fotos comprometedoras, ese tipo de cosas creo que sólo se pueden dar en una relación que tenga mucha mucha confianza pero cuando recien estas conociendo a alguien esto se debería tomar con mucha seriedad. No digo que toda la gente sea mala pero existen muchos lobos vestidos de corderos.
Por último si me preguntan si existe un método rápido, fácil y felíz de encontrar el amor yo respondería con toda la sinceridad del mundo que NO, no lo hay y creo que nunca lo habrá. Si hace 15 años alguien me habría dicho que mi AMOR vivía en ese entonces en el norte de Alemania yo probablemente me le hubiera reído en la cara y le habria dicho que eso nunca sería posible y que se fuera a decirle pendejadas a otro!

Moraleja: Nunca digas nunca y ya deja de buscar que cuando menos te lo esperas ESE que andas buscando llegará!

viernes, 10 de septiembre de 2010

Diario de una ex-flaca.

Todo empezó hace un par de meses. Un día así de repente me viene el Chanchito con la frase: Estoy gordo! :( ... Obviamente me le reí a carcajadas y le dije que de gordo nada que lo que le pasaba era que se estaba poniendo panzoncito pero que eso era normal por que uno vá envejeciendo y que si le consolaba de algo el piropo de : "Mi cuerdita con nudo", ya se lo decia casi desde que nos conocimos así que no se lo debería tomar todo muy a pecho. Y pensé francamente que ahí moriría el asunto pero NO!
Siguió con la pataleta de que estaba gordo y se agarraba la panza (pite panza por cierto! creo que yo tengo 10.000 veces más que él) y empezaba con carita triste a decirme que ya no era flaco, que pesa no se cuantos kilos más etc etc.  Le dije que ya basta, que si tanto le preocupaba entonces haría dieta y punto!
Pero justo en esos días nos tocaba irnos de viaje a Alemania para ver a su familia y pasó lo que tenía  que pasar: De los quejidos se olvidó y se dió él mismo la bienvenida a casa de sus padres tragando todo lo que le ponían delante!
Se lo dije, muchas veces le dije: Y tu dieta? Dónde esta el quejón del pite panza? Pero él sabía que lo decía por joder y al final igual comía todo lo que le daban... despues en la noche a solas otra vez venía con sus cargos de conciencia.
En mi caso es peor, es decir yo sé que necesito dieta y la hago pero por alguna estúpida razón no bajo o mejor dicho no bajaba nadita de peso. Eso me cabrea porque o sea yo de verdad hago el sacrificio a veces y no como mucho...  y a duras penas bajo 1 libra jajajaja de verdad no sé que pasa con mi organismo. Casi me parece mentira que hace tan sólo 15 añitos yo era esas de las que podía comerme una torta de chocolate hasta con empaque de cartón incluído, tomarme 1 litro de coca cola y subirme a la balanza solo para constatar que no había subido ni un poquitito!!!
Ahora mi relación con la cómida es como de "pecado". Todavía me acuerdo cuando vívíamos en Copenhagen, ahí nuestro dormitorio quedaba a dos pasos de la cocina... no sé cuantas veces me levantaba a media madrugada abría la refrigeradora, sacaba yogourt y unas tajaditas de jamón y me los comía alli paradita en la ventana frente al balcón mirando como todos dormían... y me sentía mal por andar tragando a esas horas de la noche pero les juro que me sonaba la panza feísimo y así quien puede dormir ah?! :)
Ahora acá en Madrid por lo menos la cocina queda "lejos" y eso me hace dar pereza a la hora de levantarme para querer picar algo.
En fin, la cosa es que desde que llegamos de Alemania nos propusimos hacer realmente una D-I-E-T-A. En realidad la mayor parte de responsabilidad la tiene el que cocina en casa, y saben quien cocina en esta casa? pues YO! He pensado en varias opciones que poco a poco van dando resultado. Normalmente nuestros platos consisten de 3 elementos: Arroz, papas o fideos+ ensalada+ alguna carne (pollo, res, pescado, etc).
No considero que sea una mala cosa pero quizás el error radicaba en que comíamos más arroz por ejemplo que ensalada.  Ahora intento hacer un poco más de ensalada, me invento algunas que de verdad quedan ricas, le pongo ya no solo las tipicas legumbres sino qe varío con sabores mas frescos y agrego frutas en trozos... eso nos gusta mucho!
Antes por ejemplo hacía patitas de pollo al horno y al final HABIA que acabarse todo de la bandeja para no guardar nada pero ahora preparo SOLO las que buenamente hay que comer y si algo sobra pues a guardarlo en tarrinitas y a la refri se ha dicho! Más que todo hay que hacer el esfuerzo no tanto por "ponernos bonitos" porque siempre he creído que la belleza no radica en el cuerpo sino que se refleja en como uno se siente y si uno come sano y esta en el peso que debería estar es como si hasta caminar fuera más fácil.
Y bueno por mi parte desayuno normalmente, no almuerzo pero si a las 5 de la tarde me da mucha hambre me como alguna fruta y en la noche si como bien. Lo de no almorzar no sé si estará bien pero es que de verdad a veces no me dá hambre ademas eso de comer sola en casa no me hace gracia así que prefiero esperar a la noche cuando ya viene mi Chanchito y entonces ahí si cocino rico y lo mas saludable que puedo.
Mi meta en realidad es por lo menos volver a pesar lo que pesaba antes de casarme y recuperar mi cinturita que se veía más o menos así:


jajajaja noooooooo nada que ver era un chiste no más!!! ( un chiste hecho en Photoshop!) Porque además esa cinturita creo que no la  tengo desde..... hum? desde que nací! :)))
No no, tampoco quiero verme huesuda, yo sé que a mi no me queda muy bien andar enseñando hueso... pero si me gustaría y lo admito perder un par de kilos y creo que voy por buen camino. Por lo menos ya bajé con gran esfuerzo los 2 kilos que había subido en el ultimo viaje y ahora nuevamente he vuelto a mis 50 kilos habituales. 
Dios!... cuando me iba yo a imaginar lo difícil que sería bajar de peso y sobretodo mantener las carnes duritas... ayssss la dieta la dieta.... hasta risa me dá.

martes, 7 de septiembre de 2010

¿Vives en Madrid? Si la respuesta es SI.... entonces ¡TE NECESITO! / If you live in MADRID I DO NEED YOU!

El otoño está llegando y con él mis ganas de porfin terminar mi portafolio fotográfico. Y es que el otoño para mí es una de las épocas más fotogénicas... rico clima y paisajes llenos de hojas caídas, es por esta razón que estoy pidiendo a las personas interesadas que me contacten a mi mail (chaulafanita(arroba)photographer.net) para poder quedar y hacer sin ningún compromiso una mini sesión de fotos. A cambio de su tiempo y del permiso para usar sus fotos, les daré 5 fotos editadas por mí al costo de 0 euros!
Necesito fotografiar gente, necesito coger experiencia con ello y nada mejor que intentarlo no?

No saben cuanto me ayudarían! Espero que me contacten entonces! Se los ruego!!!
Aqui abajo les dejo algunos ejemplos de mis fotos de sesiones... y que dicen? se apuntan?
.......................................................................................................................................

Autumn finally is coming and with it my desires to finally finish my photographic portfolio. Autumn just happens to be the most fotogenic season for me... nice weather, landscapes full of fallen leaves... Therefore I am asking those of you who are interested in having pictures taken to contact me by mail (chaulafanita (at)photographer.net) to fix, without any economic compromise, a short foto session. In exchange for your time and the permit to use your pictures, I will give you 5 edited photos for the price of 0 Euros!
I need to take pictures of (other) people, get some experience in it, and nothing better than just try, ¿right?

Please help me, you can't imagine how much... I am waiting for your mail impatiently. Please!
Below you can find some of my photos from former sessions. What do you say... come on!



jueves, 2 de septiembre de 2010

Auf Deutsch.


Hallo nochmals.
Ja, hier bin ich aber heute will ich etwas neues ausprobieren. Vielleicht ein bisschen Deutsch! Ich weiss ich weiss... jetzt glaubt ihr vielleicht, dass ich  meine Muttersprache  wechseln will. Aber nein!!!
Es gibt einen einzigen Grund, warum ich das machen will: Ich wünsche mir, dass ich meine spärlichen Deutschkenntnisse niemals vergesse.
In der Regel sprechen wir kein Deutsch zu Hause, das ist sehr sehr traurig. Ich fange an, alles zu vergessen, was ich im Jahr 2007-2008 gelernt habe. Und wisst ihr, was noch schlimmer ist? Ich  tue nichts dagegen!
Ok, vielleicht muss ich nicht so anspruchsvoll mit mir sein. Ich wohne in Madrid, jeden Tag höre/lese/screibe ich nur auf Spanisch.
Deswegen hatten wir gedacht: Julia, soll zum Deutschkurs gehen!
Ich war sehr aufgeregt. Könnt ihr euch das vorstellen? Nochmals in Deutschunterrricht. Klingt gut, oder?
Na gut, gestern wollten wir herausfinden, ob das möglich sein könnte, deswegen besuchten wir die Sprachenschule. Dort hat uns eine Frau (Sekretärin) begrüsst.
Ich sagte: Hallo, wissen Sie, ich wollte einen Deutschkurs besuchen. Ist das möglich? Was soll ich machen? Ich habe ein paar Jahre Deutsch gelernt. Natürlich habe ich dafür auch Bescheinigungen!.
Die Frau antwortete: Zuerst hätten Sie sich im April anmelden müssen. Dann im September (jetzt) einen Test absolvieren und der Unterricht fängt im Oktober an.
Ok. Dann sollte ich mich im April anmelden? Es gibt nur eine Chance (pro Jahr!) diese Anmeldung, sich anzumelden?
Ja, sagte sie. Dann  kam mein Chanchito und stellte viele Fragen. Er war sehr unghehalten und hatte Recht. Es ist wie immer alles eine burokratische Formalität!
Sie erkennen keine ausländischen Dokumente an. Das ist aber nicht gerecht. Am Ende wäre meine einzige Chance, Niveau 0 zu belegen. Aber ich will nicht nochmals (Padre: Vater, Mama: Mutter, Mujer: Frau... usw.) lernen. Ich weiss ganz genau, dass ich keine Deutsche bin. Aber zumindestens kann ich mich zurechtfinden. Und jeder Person kann mich verstehen. Das möchte ich zumindest glauben.
Dann, was soll dieser Blödsinn? Ich wollte weinen, aber das hätte nicht geholfen. Jedenfalls bin ich total deprimiert. Mein Chanchito hat einen Brief geschrieben. Eine Reklamation ( oh ich liebe dieses Wort!) eigentlich. Weil es ist unmöglich, dass ich entweder ein Jahr bis zur nächsten Anmeldung warte oder jetzt in Niveau 0 anfange!
Besser lerne ich zu Hause! Und schneller!
Na ja, das wars. Ich wollte mich nur zu  beschweren. Wie immer jajaja
Oh mein Gott, ich habe viel mehr als  gedacht geschrieben!
Vielleicht wäre es keine schlechte Idee manchmal einen Post auf Deutsch zu schreiben.
Wir werden sehen. Aber ich weiss jetzt, wer diesmal keinen google translator benutzen brauchte!
Mein Schwiegervater muss sehr zufrieden sein jejeje.
Ok, zu viel Deutsch für heute, ich muss noch mein neues Buch lesen: Eat, Pray and Love von Elizabeth Gilbert. Und ratet mal! Es ist auf Deutsch! Ok ok...Ich werde ehrlich sein. Ich hatte das Buch auf Spanisch gesucht aber leider war es gerade vergriffen :(
Aber jetzt ich habe das Buch, und das es ist besser als nichts.
Ich lese langsam und immer mit Wörterbuch. Ansonsten könnte ich nicht alles verstehen :)
Aber bis jetzt muss ich sagen... es lohnt sich!

Y para oír:


---------------------------------------------------------------------------------------------

Versión en Español:

Hola otra vez.
Aqui estoy pero hoy quiero intentar algo nuevo. Quizas un poquito de alemán! Ya sé, ya sé.. se estarán pensando que quiero cambiar de lengua materna pero no!
Existe un único motivo por el cual lo quiero hacer: No quiero perder mis poquisimos conocimientos que tengo de alemán.
Normalmente aqui no hablamos alemán. Eso es super triste y ya me empiezo a olvidar de todo lo que aprendí en el 2007- 2008. Y saben que es lo peor? No hago nada en contra!
Quizás no debería ser tan exigente conmigo misma. Vivo en Madrid, cada día, oigo/ leo/escribo sólo en español.
Por eso nos hemos pensado: Julia deberia ir a un curso de alemán!
Estaba muy emocionada, se lo pueden imaginar? otra vez clases de alemán! Suena bien, no?
Pues bien, ayer queríamos saber si eso fuera posible. Por eso visitamos la escuela de idiomas. Allí una mujer ( secretaria) nos saludó.
Yo le dije: Sabe, quisiera hacer algun curso de alemán. Es posible? Que debo hacer para ello? Estudié un par de años alemán y por supuesto tengo mis certificados.
La mujer me respondió: Primero tendría que haberse inscrito en abril. Despues dar los test en septiembre y en octubre empiezan las clases.
Ok, entonces deberñia haberme inscrito en abril? Existe solo un chance (al año!) de inscribirse?
Que si, respondió ella. Entonces vino mi Chanchito y le hizo un montón de preguntas. Estaba muy molesto y con razón. Siempre la misma cosa de trámites burocráticos!
No reconocen ningun certificado extranjero, eso es super injusto. Al final mi unico chance alli sería entrar al nivel 0. Pero yo no quiero aprender otra vez ( papa: Vater, mamá: Mutter, mujer: Frau... etc). Yo se perfectamente que no soy ninguna alemana pero por lo menos me oriento, y cada persona me puede entender, al menos eso me quiero creer.
Entonces, que es esta tontería?. Quería llorar pero eso no me habría servido de nada. De todos modos igual me deprimí. Mi Chanchito ha escrito una carta. Un reclamo ( hay como amo esta palabra!) en realidad. Porque es imposible que tenga o que esperar hasta el siguiente año para empezar o tenga ahora que ingresar al nivel 0.
Mejor aprendo en casa y más rapido!
Ya pues, eso era, solo me quería quejar, como siempre jajajaa
Oh Dios mío pero si he escrito mas de lo que había pensado. Quizás no sea tan malo de vez en cuando que escriba un post en alemán. Ya veremos, pero si sé de "alguien" que ésta vez no tendrá que usar el google translator.
Mi suegro debe estar muy felíz jejejeje
Ya bueno, mucho alemán por hoy. Todavía tengo que leer mi nuevo libro: Comer, rezar y amar de Elizabeth Gilbert. Y adivinen que? está en alemán! Ok ok... debo ser sincera. En realidad yo había buscado el libro en español pero lamentablemente ya estaba agotado :(
Pero ahora tengo el libro y eso es mejor que nada.
Leo lento y siempre con diccionario. De lo contrario no podría entender todo :)
Pero hasta ahora debe decir... que lo vale!